Vietnam Dreamin’ (Inaba Noriko)

Pues hoy fui a pasear con mi vestido.

Esta mañana he descubierto de el armario mi Ao Dai. Ya tiene 4 años, pero todavia es talla y no hay problema. Hay cinco partes de la costura ha añadido durante 4 años, especialmente cuello. El me estaba esperando.

Tengo dos Ao Dai tambien diferentes, pero este es mi preferido. Es el blanco.
Me prometi las reglas… pues entonces voy a cumplir.

Solomente quiero dar paseo con Ao Dai… siempre uso para las ocasiones especiales y las fiestas, pero esta manana me queria dar el paseo yo sola y con mi vestido… es un sentimiento de prometida. No puedo explicar.
Tambien me he puesto las sandalias que he regalado a mi misma…

Me senti muy bien. Poco a poco he disuelto en mi corriente, las personas que hay en el paseo se evapora en el humo que convierte a las nieblas, pero estaba mi paseo, mi corriente… ¡¡ Las nieblas de los demas se licuan en las brumas que se hacen mi corriente !!
Y en brumas, estoy yo para mi. Abro las brumas con mi vestido, el estanque de los lotos blancos.

Me refresco yo sola, mis pensamientos han enfriado y calmada desde el comienzo de el verano de este año. Poco a poco voy madurando como flores, pronto quiero convertirme en una flor, quiero abrirme. Como mi corazon… era un loto ahogado, debajo de la superficie del estanque, fragil que empuja el tallo para nadar en la superficie. Debajo del estanque no nada la luz, no hay nada, solo oscuridad, pero el tallo protege las esperanzas, hay encerrada la fuerza para crecer arriba, aunque no hay razon. El dia que emerge en la superficie tambien es el dia que abre los petalos para nadar en el estanque.

La verdad,
Pues me estaba muy nerviosa pero mismo tiempo habia relajado mucho.

El avion llego a la pista.
Es el suelo de España. Es la vez quinto que estoy en España… muchas veces. Siempre las promesas y siempre escapo. Soy como los cormoranes para pescar… siempre me regreso a mi dueño que me espera para darme los peces, pero cuando estoy en los brazos de el, siempre tengo anhelo para escapar… Ay… Los brazos de España.

Me habia ido de españa para los anhelos de Asia… pero muy pronto tenia los anhelos de mi dueño. Soy una persona libre, pero mismo tiempo no me quiero ser libre… que lastima decadencia en los cormoranes… su imagen es libre, pero ¿porque se comporta asi?

El pajaro ha pisado la pista, ya es España otra vez.

Pero las cosas son muy diferentes. Hay reglas… El cormoran vuelve a los brazos de su dueño, pero no es mismo cormoran, el dueño tiene sentimiento diferente, el cormoran no quiere las anillas de el dueño y el dueño sabe que no va a escapar… es la hora que van a confiar los dos juntos. El cormoran y el dueño… los dos son viejos.

No soy diferente que el cormoran… y España… no es diferente de mi dueño.
Soy una vietnamita en España, pues es la realidad. Y soy un cormoran en los brazos de mi dueño.